Com apenas um botão de pressão em cada alça, o animax pode ser engatado simultaneamente em largura e altura de forma quase contínua, de acordo com as respectivas dimensões do corpo ao configurar o dispositivo. O mecanismo de comutação tem dois rolamentos cilíndricos de iglidur ®, um atrás do outro, em dois eixos ocos. Por sua vez, o eixo oco interno é montado em cada rolamento sem o risco de bordas. Para facilitar o giro do link, a tolerância da luva guia interna foi ajustada mais para o negativo. Isso faz com que seja necessário absorver o torque gerado pela alavanca em outro ponto. Isso é feito nos mancais de deslizamento do componente "Bridge". No equipamento de teste, os rolamentos com camisa de aço e revestimento de PTFE não suportaram a carga. Ao testar várias buchas de mancais, o mancal Z da igus® provou ser a melhor solução. A estrutura é uma estrutura de portal na qual um total de quatro tubos são telescópicos. Um perfil de alumínio extrudado foi produzido para essa finalidade, em cada um dos quais um mancal liso é pressionado. Graças aos mancais de deslizamento de folha da igus®, de paredes finas, foi possível projetar os próprios perfis com paredes mais finas. Isso economizou peso e custos. As mesmas buchas de alumínio são usadas no mecanismo de extração da alavanca. Todo o mecanismo da alavanca foi projetado com mancais de deslizamento de plástico da igus® em todos os pontos de articulação. Isso permite uma operação precisa, sólida e, ainda assim, eficaz. Cada dispositivo usa 22 buchas cilíndricas e 9 buchas flangeadas, além de uma arruela de pressão. Durante o teste de resistência realizado pelo centro de testes e certificação BerlinCert, o dispositivo resistiu à carga sem nenhum problema desde o início.