Relatório do usuárioFlexível e durável: 3D-e-chain® para tornos automáticos CNC com vários eixos-árvore da Schütte

• O que era necessário: cadeia de energia multieixos triflex® R-Type TRL 60
• Requisitos: Para alimentar o fuso, o guia de cabos precisava ser capaz de executar um movimento rotacional muito rápido, além do avanço axial. Ao mesmo tempo, ele deve ser capaz de executar de forma confiável mais de 4,5 milhões de ciclos por ano.
• Setor: Máquinas-ferramenta
• Sucesso para o cliente: Fornecimento de energia de alta resistência com enchimento simples. Tipo compacto para projeto de máquina compacta com mais espaço para o cabo. Alta flexibilidade graças à conexão de junta esférica e soquete fabricada com precisão, sem cabo de aço. Longa vida útil sob as mais altas cargas.

Os fabricantes de peças torneadas complexas desejam concluir o maior número possível de operações de usinagem em uma única operação de fixação, pois isso economiza tempo e dinheiro. Essa meta pode ser alcançada da melhor maneira possível com a série SCX da Schütte (Fig. 1). Mesmo na versão básica, os tornos automáticos com vários eixos-árvore oferecem seis eixos-árvore principais e um contraeixo para peças de trabalho que podem ser produzidas quase que totalmente a partir do primeiro lado da peça. Para aplicações em que o segundo lado da peça também precisa ser usinado extensivamente, o conceito pode ser expandido para até nove fusos (Fig. 2). E como o fuso também pode trabalhar no eixo C e no eixo Y, o usuário de um torno automático SCX tem uma liberdade completamente nova ao usinar peças complexas. Uma das características fundamentais do projeto da série SCX é o fato de os desenvolvedores terem banido da área de trabalho tudo o que não está diretamente envolvido na criação da peça: elementos de acionamento e guia, linhas de lubrificação e resfriamento, bem como cabos elétricos. No entanto, é claro que cada fuso deve ser abastecido com líquido de arrefecimento, óleo hidráulico, energia e sinais. E esse fornecimento de mídia, energia e sinais exige muito: Além do avanço axial, um movimento rotativo muito rápido também deve ser realizado. A aplicação impõe exigências extremas à vida útil da cadeia de energia: tempos de ciclo típicos de 5 a 10 segundos resultam em 5.760 ciclos e, consequentemente, em muitos movimentos da cadeia de energia. Isso significa que os primeiros 100.000 ciclos são atingidos após apenas 17,3 turnos. Extrapolado para um ano de operação de 24 horas/5 dias, isso equivale a mais de 4,5 milhões de ciclos por ano. E a Schütte não se contenta, de forma alguma, com um ano de vida útil para um componente: As máquinas são conhecidas mundialmente por sua longa vida útil.

Uma cadeia de energia foi planejada desde o início para o fornecimento de energia ao fuso. Entretanto, o modelo originalmente selecionado não atendia às altas exigências da Schütte. Durante a produção da primeira série, a equipe deu ao gerente de design o feedback de que as correntes de energia eram difíceis de preencher.
Como resultado, a empresa procurou uma alternativa. Essa alternativa foi encontrada em nossa corrente de energia multieixos triflex® R (Figuras 3 e 4), que foi originalmente desenvolvida para aplicações exigentes de robôs de seis eixos em ambientes industriais adversos, ou seja, para movimentos axiais e rotativos em uma única corrente.
Apesar de sua alta resistência à tração, a corrente 3D de três partes é muito fácil de ser preenchida, até o último centímetro. Até mesmo as linhas de mídia, por exemplo, para o lubrificante de resfriamento, que têm uma seção transversal bastante grande, podem ser encaixadas na corrente pelo cliente sem muito esforço.
Portanto, a equipe de produção da Schütte foi rapidamente conquistada pela nova e-chain®. E os projetistas apreciaram o tipo compacto, o que é importante devido ao espaço limitado disponível na máquina. O triflex® R oferece mais espaço para cabos do que o modelo usado anteriormente e, como não requer um cabo de aço graças à conexão de junta esférica e soquete fabricada com precisão, também é extremamente flexível.
A cadeia de energia foi projetada desde o início para ter uma vida útil muito longa, mesmo sob as cargas mais altas. Isso foi demonstrado tanto em testes quanto em aplicações práticas: A corrente de energia pode suportar a feira de alta carga, mesmo tendo que percorrer grandes distâncias em alta velocidade a cada ciclo do molde e realizar movimentos de varredura e rotação. Mesmo a névoa de óleo dos lubrificantes de resfriamento, muitas vezes agressivos, não prejudica a vida útil da corrente.
A série SCX usa especificamente a triflex® R-Type TRL 60, onde o L significa "light" e o número indica o diâmetro interno de 60 mm. O design fechado da versão básica da triflex® R pode ser dispensado porque a câmara de acionamento permanece livre de cavacos.